審査員コメント

• 沈愚珍Sim Wujin

  黒で読むか白で読むかによって異なる姿を見せる独創的な作品です。タイプデザイナーたちもあれこれ考えてみないと読めない、でも少し時間をかけて見ればハングルを理解する人ならほとんど読める書体で、判読性の調節が非常に絶妙です。一見すると冷たい印象ですが、見れば見るほど愉快な書体です。非常に少ないグラフィック要素を使って文字を作り出す書体は多いですが、このように愉快な執拗さを見せてくれた書体は見たことがありません。特にモアスギ（ハングル字母を音節単位でまとめる表記方法）を独創的に解釈した書体が出てきて大変嬉しかったです。本作を見ながら“あ、これをこうやって解いたんだ、おもしろいね”とデザイナーの工夫を見つける楽しさがあります。

• 崔瑟杞Choi Sulki

  この作品は、ハングル字母の組み合わせの特徴を明確に表現しています。モジュールを活用した幾何学的な書体をデザインするとき、はじめは決められたルールに従いますが、そうすると多くのグリフを描いていくうちに必然的に例外が生じてしまいます。ただ、本作は一貫性を保ちつつ、その課題を見事に解決していますね。その結果、段落の質感が多次元的な形へと変化しながらも、文字が読みやすいという2点の両立が実現されていてすばらしいです。

• 閔ボンMin Bon

  黒の背景に白で文字を彫っていくというデザインは、ほかの部門の受賞作品でも見られましたが、これは錯視のように白からも黒からも読めて、読み続けるうちにおもしろく感じてくる、そんな作品です。白い部分を読んでもハングルの文字とわかり、黒い部分を見てもゴシックとわかります。斜めのラインは文字に奥行き感を与えており、白＝線、黒＝面、斜めのライン＝立体と捉えることで、次元の異なる3つの見方ができる書体だと思います。