日文组 森泽奖 佳作

lamp cyousou

Designer

阿儿乃比良木Hiraki Ajino

日本

1974年出生。毕业于广岛大学及Inter Medium研究所(IMI)。在设计公司工作、在大学担任研究员之后,2010年成为独立平面设计师。主要从事书籍、海报、标识设计制作。

  • 制作描述

    我在一次展览会上遇见一本古老的微型诗集,由于书名的字体非常可爱,一直难以忘怀。这款字是带有仿宋体风格的手写体。因为我想在自己制作的一本兴趣相关的书里使用仿宋体,因此开始了这款字创作。

  • 获奖心得

    我一直在为自己的手工书做字。尚不成熟的我居然能获得如此的褒奖,我感到十分意外,也表示深深的感谢。它能鼓励我今后能坚持下去,今后也会继续认真地做字。

评审员讲评

  • 鸟海修Osamu Torinoumi

    这款字的起笔很重很大,是一款强劲有力的仿宋体;同样的特征在津田三省堂等处的活字里也可以看到。然而仔细观察就会发现,汉字的捺非常柔和,假名的运笔也努力加上了独自的诠释。虽然距离独树一帜还有一步之遥,但从这份作品中可以看出作者的努力,是想要在尊重现有仿宋的同时,做出一款独自风格仿宋体。

  • 西塚凉子Ryoko Nishizuka

    我想这款字是基于津田三省堂的仿宋体设计的。这类字体有好几款,但这款字整体上给人一种强有力的、锋利的印象。字宽处理得窄一些,这样排起来更有稳定感。特别是假名非常均衡,似乎是在保留原作印象的同时又稍做了改进。然而,汉字看起来略有不稳。我觉得如果能多注意一下横的粗度,以及钩、撇的韧性,这款字就能好得多。

  • 北川一成Kitagawa Issay

    虽然这款字的顿角、钩画等清脆有力,却没有尖刺感;撇捺末端看似尖锐,实际上却经过倒圆等等,透过这些细致的设计,能给人一种温暖的感觉。如同使用多年、尖角被磨圆后的铅字般韵味深长。保留了基于毛笔的手写感,适合各种文学作品。这也让我想起了那些流传多年的经典绘本里的正文排版,以及电影字幕等使用场景。

刊登的作品、个人简介、制作描述及获奖心得,均取自于作者本人提出的内容。