韩文组 森泽奖 佳作

Candlelight

Designer

李赛宾Saebin Lee

韩国

生于韩国。国民大学技术设计专门研究生院视觉设计专业硕士。2023年在“第31届韩文字体设计大赛(한글 글꼴디자인 공모전)”中获得韩国视觉信息设计协会会长奖。持续在字体排印、视觉、影像等多方面从事各种创意活动。

  • 制作描述

    这件作品的出发点是‘致所有已消逝之物’这句话,带着对已经消逝各种东西的怀念之情,将长蜡烛、融化到一定程度的蜡烛、完全融化并突然被遗弃的烛台、闪烁摇坠的蜡烛和虚无的空洞形象地表达出来。
    在设计时希望仅用一款字体能给人带来丰富的图形感,做成了这款非矩形的标题用字体。从未见过的崭新造型能给人留下强烈的印象。

  • 获奖心得

    能在自己喜欢的事情上获得好成绩,真的非常高兴。能在享有盛誉的森泽字体设计大赛中获奖,为我这样刚走出社会的新人提供了宝贵的勇气,也是一个令人振奋的开始。今后我会继续开拓更新、更有趣的尝试,也希望能做出能够引起人们共鸣、在脑海中植入感叹号的设计。非常感谢!

评审员讲评

  • 沈愚珍Wujin Sim

    以“合写法”(모아쓰기,将韩文字母按音节组合书写)制作而成韩字有很明显的规则性,而“拆写法”(풀어쓰기,分拆音节、将韩文字母像拉丁字母一样横写)的字却很难做出像拉丁字母那样自由奔放的风格。这款字以初始辅音字母高度为基准,让人感受到类似“拆写法”的趣味感。文字排起来的流畅清晰,看似很有规则性,但仔细观察就会发现,为了避免太过显眼而加入了一些例外,并且还能看出为避免扭曲辅音而仔细调整的痕迹。

  • 崔瑟杞Sulki Choi

    这份作品尝试将西文字母与韩字的结构进行统合,也能看出其之后能扩展成多文种活字的可能性。它将韩字的组合型结构改成按照西文字母的x字高、升部、降部的结构对齐摆放,特别突出了韩字的顶线,能让人联想到南亚文字。在造型上,将一些字母内部空间处理成正圆,创造了有趣的视觉特征。

  • 闵本Bon Min

    我觉得如果能将初声和终声的ㅇ之间、初声和终声的ㅅ之间加上更有逻辑的关联就更好了。

刊登的作品、个人简介、制作描述及获奖心得,均取自于作者本人提出的内容。