繁体中文组 森泽奖 铜奖

rounded Kinbun

Designer

斋藤太一Taichi Saito

日本

1993年生于日本茨城县。筑波大学研究生院硕士课程毕业,目前在攻读该大学的博士课程。以中国古典书法在字体设计中的应用为主题进行创作研究。ARARE STUDIO 公司董事。

  • 制作描述

    这款字是将中国商周时期青铜器铭文上所使用的文字“金文”采用圆体笔画设计而成的。我希望能将古文字所特有的复杂奇特外观中确实存在着某种可爱、流行的风格尽量表现出来。

  • 获奖心得

    本作品的字形取自董莲池先生的《新金文编》,首先要叩拜感谢这部名作。另外,这次获奖,也证明了金石学的伟业能与字体设计领域贯通起来,我也深感意义重大。希望今后金石学、书法学的研究成果能够更好地运用到字体的制作中。如果这件作品能够成为这样一个契机,我也算是喜出望外了。

评审员讲评

  • 广村正彰Masaaki Hiromura

    这是所有参赛作品中极其独特的一件作品,从评审一开始就引起了我的注意。看似有某种法则,但有的字看起来就像是符号,我想正是这种不可思议的感觉会让读者着迷。这种类似象形文字的设计,即使单个字无法阅读,但组成句子之后就可以结合上下文读懂。这就像是通过文字的组合才形成了语言、生成出含义一样,非常令人印象深刻。

  • 许瀚文

    有些字流畅易读,但也有些字看起来像是符号一般。从视觉上来看,整体感觉像是一件平面设计作品。然而,从字体设计师的角度来看,这样的字体必定是由对文字历史背景有深入了解,并具备粗字体设计技术的人所创作的。例如,“申”字的曲线外侧画得较粗,内侧则较细,这样的设计手法需要相当的技术。同时,字体黑与白的平衡也掌握得非常好,是一款非常出色的字体。

  • 何婉君

    这个作品从评审的初期阶段开始就让我觉得很有趣,但包括我在内的三位评审都对字体的可读性表示担忧。我们对于毎个文字是否能逐字阅读以及作为文章的可读性进行了多次讨论,最终我们评价其在原创性和创意方面值得铜奖肯定。它也符合森泽字体设计竞赛所追求的独创性与审美性的精神,是一件完成度很高的作品。

刊登的作品、个人简介、制作描述及获奖心得,均取自于作者本人提出的内容。